治将其出售，但帕特利特激烈反对，叔侄之间甚至有争执，地球原版在两人争执时，路人甲说了一句“真会教儿子”，这路人甲是导演客串，楚舜并未客串，他的荧幕首秀怎么可能就这么贡献出来。
李和帕特利特到达殡仪馆，商量入土为安，可馆内负责人带来一个坏消息，苏格兰船舵小镇严寒冬日，土地太硬无法下葬，所以只能听从建议，把哥哥乔遗体先放入冷藏库安置三个月，等待来年开春。
帕特利特听到这消息有些难以接受，想要父亲早日入土为安出各种主意，用小型蒸汽铲，但玫瑰陵园不能动用大型机械，帕特利特又提出换个地方，然而乔所购买的墓地就是玫瑰陵园。
商讨一番，还是只能暂时接受这个安排。
“这个年轻导演对人的情绪微妙的变化把握得太好。”谢尔盖惊叹之余，又道：“不对，楚舜导演不能用年轻导演来形容，哪怕他的确很年轻。”
谢尔盖之所以会想起［年轻导演］这个形容词，是电影里细腻的描写，肯定要经历许多事，可他偏偏很年轻。
谢尔盖年纪也不小了，所以很多老友都已提前去了天堂，但他参加老友葬礼的时候，没有悲伤的流露，相反，对年轻时和老友一起玩的门球保存完好。
当悲伤不知道如何宣泄时，人会格外在意其他事，帕特利特不想卖掉游艇，不想父亲放入冰库，那是他的坚持，以及他的缅怀方式。
回到家，似乎一切恢复平静，李处理后事，帕特利特依旧会召集乐队练歌，还有和两个女友保持关系——是的没错，帕特利特有两个女友，而你一个女朋友都没有。
帕特利特和其中一位小女朋友发生关系，但另一个叫桑迪的因为桑迪母亲在，所以还未成功。
桑迪母亲是单身妈妈，似乎对李有意思，帕特利特就让叔叔和桑迪母亲多聊聊，为他们打掩护。
李还是答应了，可是李好久没和异性正常交谈，所以气氛一度极其尴尬，桑迪妈妈也受不了，于是乎侄子和桑迪的好事告吹。
又一夜，帕特利特接到前妻兰迪电话，最熟悉的陌生人莫过于此，交谈尽显尴尬。
兰迪想要来参加乔的葬礼，李没有犹豫地答应，随后兰迪又说她现在再婚并怀孕了。
李听到这个消息，不知道是开心还是难过抑或是其他情绪，但有一点李知道，他不想再聊下去，随口找个理由挂断电话。
葬礼在教堂举办，前妻兰迪带着现任老公到来，李和兰迪没有机会交谈，只是简单地拥抱，感觉大家都有新的追求，但李依旧浑浑噩噩，活着只是本能。
结束后，李告诉帕特利特要开始收拾，他们要搬去爱丁堡生活。后者激烈反对，因为他乐队的朋友，冰球队的朋友，以及两个小女友都在船舵小镇，去爱丁堡什么