早餐，顺便跟你一起复习数学和科学。”
“明年上半年，就是决定大学的时候，你该跟我们一起努力。”
“我用不着，我一个人能管好自己。”
“别嘴硬，格丽丝郑重叮嘱过我，务必每天把她烹饪的美味送到你手上，否则我回去要被她骂死！”
“别拒绝，格丽丝老是在我耳边念叨，米德湖要是没有你挺身而出，她就少了个儿子，她要好好感激你，否则她过意不去。”
“再说谁让你是我的好兄弟？”拉斯特真诚一笑搂住了迪安的胳膊，“我怎么能让你一个人躺在医院里？人生中最悲催和孤独的事，莫不过一个人住院。”
迪安表情无奈，心头却倍感温暖，方才的一丝不快也消失。
“你们俩要不嫌我是个电灯泡，那就来。”
“嗯。还有件事我提前通知你一声。等你痊愈出院，刚好是布兰妮的生日…”拉斯特语气一顿，续道，“到时候你得跟我们出一趟远门散散心，顺便为布兰妮庆生。”
“等等，出什么远门？我可没同意。”
拉斯特好似没听到他的反驳，喋喋不休地做出安排，
“因为上次米德湖事件尚且留有阴影，所以我们这次选择了更远的目的地。从拉斯维加斯自驾一路向西，到内华达山脉中段的某处，徒步、爬山和野营一晚上，然后再向西去圣莫妮卡海滩。”
“兄弟，布兰妮的一些好朋友也要去，我们需要你开上你的布朗科。也别担心，都是性格不错，和我们一样的‘书呆子’，你肯定能和他们交上朋友。”
“停！你们不觉得一群高中生去那么偏僻的地方，容易遭遇危险？”
“所以我们需要你这位功夫大师‘保驾护航’，算我求你。”拉斯特双手合十，一脸哀求，“布兰妮一直想去那边看看，马上就到她十九岁的生日，我想帮她实现这个愿望。最多占用你一周时间。”
迪安看了一眼布兰妮，这位乖乖女眨巴着大眼睛，一脸讨好。
“暑假不出一趟远门，那这个暑假就不完整。我们都是年轻人，不能整天脑子里就装着射击、肌肉、训练，偶尔放松、社交，才是健康的生活！”拉斯特竭力劝说，
迪安目光转动，也有些静极思动起来，何况一周不算太长，
“行吧。”
“耶！”拉斯特转身和布兰妮击了一掌，从用保温桶里舀了一勺汤送到同伴嘴前，“来，张嘴，尝尝格丽丝为你准备的汤，对身体虚弱的人特别有效。”
“别这么肉麻，勺子放下，我有手有嘴，自己能喝。”