，你要我们第五组全体听你指挥，你说话又含糊不清。”
卡尔双手叉腰，眯着眼睛，目光如鹰隼般锐利，充满警告的味道，
“看在你过去那么勤恳的份儿上，我可以冒着巨大的风险答应你的要求，但这是一场豪赌，需要筹码。若是明天的行动没有成果，那么迪安，你的志愿者工作将到此为止，以后不能再来LVPD。”
“你的警员生涯将彻底结束，只要你在拉斯维加斯，你永远也无法进入这一行，你能承受这个结果吗？”
迪安看了眼霍尔登，后者盯着档案保持沉默。
如果赌输了，自然要付出代价，没人能例外。
“我猜错了，我主动滚蛋！”
……
次日清晨九点。
天气阴郁起来，不见一丝阳光。
迪安与警员们在LVPD外汇合。
为了避免惊动目标，参与这次行动人不多，只有卡尔、克鲁格、莫尔、查德，以及霍尔登，迪安六个人。
穿着统一的肃穆黑色西装，打黑色领带。
除了迪安之外，年纪至少三十岁，算是组里的老手。
另外在迪安的强烈要求下，每人的西装里又套了一件防弹背心，再加上腋下枪套，使得身材稍显壮硕。
“我们得到线报，有携带危险武器的人会在巴基·弗兰德葬礼上捣乱。”卡尔双手叉腰扫过众人的脸，“大家到了现场以后分散，伪装成普通客人，等待可疑目标现身，我会发出信号。”
“记住，别露馅！”
众人默然点头。
“迪安，你还有什么要说？”
“接下来我要做的事情可能有点奇怪，但请不要排斥。”迪安从上衣口袋里取出一只防水笔，又一把拽过卡尔的左手，在他小臂背面和袖口之间写下了卡尔两个汉字。
这个名字隐藏在衬衣衣袖里，不显山不露水，但迪安开启上帝视角刚好能看清。
“这是日文吗？什么意思？”卡尔宽广的额头上浮现出一条条黑线，
“这是中文！我家乡的一句祝福语，用来保护安全，保佑你们这次行动平安回归。对了，凶手极其危险，不亚于历史上任何连环杀人犯，大家也要务必小心，保护好自己。”
“你小子越来越迷信了！”卡尔语气里透出讽刺，但凌厉的眼神稍微变得柔和。
接下来轮到霍尔登、克鲁格、所有人…都被迪安打上了各自的姓名标记。
“诸位，千万不能弄掉这符号，至少今天不能，”迪安肃然道，“否则就是对神明不敬，这句祝福咒语会逆变为倒霉的诅咒。”
众人嘴角抽了抽，但在卡尔眼神警告下，忍住了暴揍他的冲动。
……
两辆车驶出了LVPD警局，因为便装出行，大家坐的都是普通的汽车。
“解释一下，你带这些东西去干嘛？”
布朗科里，副驾上的霍尔登往后排看了一眼，几个用黑色口袋包裹的录音机