上肉，我还在乎那点面子干啥？早就跑过来帮忙了！王辉开始后悔了。
忙活了一个多小时，大部分新闻报道的概要都翻译出来了，老师学生们也该回学校上课去了，林楼则带着这些东西出了门，坐上出租车去找顾为民和刘桐了。
到了顾为民的办公大楼门口，林楼向门卫说明来历，“我找顾主任，之前约好的。”
“叫什么名字？证件拿来看一看！”门卫接过林楼的学生证，脸上流露出一种说不清道不明的表情，他在这儿工作了十来年，还从来没见过拿着学生证进来找人的呢！
在记录簿上查了查，“哦，顾主任嘱咐过我们，说你来了就直接进去；在这签个名，然后进去左手边上楼，三楼南向第三间办公室就是。”
“谢谢您勒！”道了声谢，签好名字之后林楼走了进去，前后两世，他还是第一次进这种级别的办公大楼呢！
上了三楼，找到办公室轻轻敲了几下，就听见顾为民的声音，推门进去，看到顾为民眉头微皱坐在办公桌后面，看来这段时间他也承受了很大的压力。
我今天过来就是给你送解压药来了，林楼将报纸递了过去，“顾主任，这些就是我早上电话里给您说的外国媒体的报道，有美国《华盛顿邮报》、《纽约时报》、《洛杉矶纪事报》，这三家号称美国三大报纸。”
他还给介绍了下这些报纸的地位背景，“这是法国的《费加罗报》，是法国历史最悠久，影响力最大的报纸，名字来源于著名法国戏剧《费加罗的婚礼》中主人公费加罗，并以费加罗的名言‘倘若批评不自由，则赞美亦无意义’为座右铭。”
这句话在后世被媒体都用烂了，但是在眼下还很新鲜。
顾为民连忙抢过报纸，“快让我看看！”只要这些东西都是真的，他所承受的压力就将一扫而空。
他当年学的是俄语，看不懂英文，不过林楼早就准备好了中文的概要，匆匆看了一遍概要，顾为民眉头的皱纹终于舒展开来，“太好了。”
“什么太好了？顾主任，这是有好消息？”刘桐也掀开门帘进来了，他也接到了林楼的电话，专门跑了过来，只不过他骑自行车的速度没有林楼坐出租车快，所以现在才到。
“老刘，瞧瞧美国报纸的报道，这上面可是把香山饭店夸出花来了！说贝先生为中国现代建筑的发展提出了一条新的思路，还说香山饭店很有可能获得明年美国建筑学会的荣誉大奖！”顾为民捡了几条最关键的说给他听。
“对了，你不是自学过一段时间英文么？看看这些概要翻译的对不对！”他把报纸全都塞给了刘桐。
“这么多我那儿翻译得过来，只能先看个大概！”客套两句，刘桐就对照中文概要飞快地浏览起来。
“虽然这些只翻译了个大