“请原谅，”大郡主连忙说：“我这几天一直在教他说话。”
“你正教到孔代亲王的名讳？”路易当然不会生气：“是的，”他友好地拉了拉小昂吉安公爵的手，孩子对于新东西总是记忆深刻，而且大郡主一定重复了很多次：“但不是路易一世，”他耐心地解释道：“应该说，是路德维克一世，因为在波兰语中，路易的发音是路德维克，虽然在1370年，安茹的路易就曾经做过波兰国王，但他同时还是匈牙利国王，所以他虽然因为身为老王的外甥而入主波兰，却依然沿用匈牙利国王的头衔，人称拉约什一世。”他停顿了一下，“所以孔代，你的祖父是波兰国王路德维克一世。”
路德维克的发音显然要比路易复杂一些，小昂吉安公爵咕哝了很多次，都没法正确地发出除了路之外的音节，一气之下，他就投到大郡主的怀抱里，用屁股对着国王，一言不发，大郡主虽然也很焦急，但还是不忍心责备他，只能一边用眼神向国王哀求，一边轻轻地抚摸小公爵蓬松的头发。
路易看了他们一眼，又看了身边的奥尔良公爵，两人脸上的神色都难以形容――他们之所以如此，是因为孔代亲王持剑加冕之后，以波兰国王的名义给路易写了一封信，有意为小昂吉安公爵求娶大郡主，虽然两人之间的年龄差超过了五岁，但在年幼的时候会显得比较突兀的差别，在成年后也不会那么显眼了……譬如英格兰的亨利八世，他在迎娶第一个妻子，阿拉贡的凯瑟琳的时候，凯瑟琳就比他大上五岁。
这门婚事无疑是对大郡主有利的，既避免了再出现如卡洛斯二世这样的事情，也避免了大郡主没能谋到一门合适的婚事而不得不孤寂一生，对于女性来说，如果等到小昂吉安公爵成年，她恰好是二十岁，正是女性最容易受孕和生产的好年纪……等等，路易就这么一想，他都觉得自己像是在有意推动一桩罪孽深重的婚约――哪怕西班牙的腓力四世迎娶了自己的外甥女，但也总比母子好些吧。
奥尔良公爵也有这样的感觉，他真诚地希望路德维克一世不要在波兰耽搁的太久，他怕十年后，成年的小昂吉安公爵会牵着一个姑娘的手，走到大郡主玛丽的面前寻求一个长辈的祝福……
兄弟俩顿时被自己的想象恶心到了，他们对视一眼，就改变了原先的主意，除非小昂吉安公爵能够被立刻接走，不然这门婚事还是……作罢为好，哪怕小昂吉安公爵将来可能是波兰国王。
路易伸手拿过另一个小人，它骑在马上，举着权杖，把它移动到波兰南部边境：“猜猜这是谁？”他问。
“扬.索别斯基。”科隆公爵回答说，小人的面目相似，但现在在波兰南部边境与奥斯曼土耳其人打