拿了一枚银比索给她，银比索是西班牙人的货币，出现在杰玛这样的年轻女孩身上，也不是不可能jhtxt● cc
她接下了公爵的赏赐，然后继续回去干自己的活儿——煮沸的饮水、木匣里的奶酪，一件式样粗陋的斗篷，几块亚麻布，一条毡毯，这些都是不会引起太多注意的日常用品，但样样都极其干净，新鲜——看来加泰罗尼亚人也是仔细了解过这位公爵的喜好的jhtxt● cc
在公爵走到铜盆前用亚麻布浸透了温水，开始擦拭自己的脸和脖子的时候，杰玛悄然退下，手里紧紧地攥着那枚银比索jhtxt● cc
————————
在距离这座小教堂不远的一座地下酒窖里，鲁西永的反抗军首领们济济一堂jhtxt● cc
除了塔马利特，这里说话最有力的莫过于克拉里斯神父，杰玛来到门外的时候，他正在和众人争论两个问题：是否要让奥尔良公爵介入之后的暴动；以及，他们是否应当继续他们原先的计划jhtxt● cc
之后的那个计划可以暂时搁置，毕竟鲁西永现在还在西班牙人手里，他们先要走出第一步，才能走出第二步，但也有人说，至少他们应该对公爵更尊敬一些jhtxt● cc
神父沉默了一会：“那位先生并不是一个会斤斤计较这些小事的人jhtxt● cc”
“鲁西永有很多好姑娘，”一个皮肤黧黑的中年人说道：“何必让一个魔鬼伴随贵人左右，如果他知道了……那些事情，没准儿会觉得这是一种耻辱jhtxt● cc”
“你指的是杰玛所背负的罪孽吧，”神父说：“但正是因为这个原因，杰玛才是最合适的jhtxt● cc”
他注视着对方：“鲁西永确实有很多好姑娘，但问题是，你们也看到奥尔良公爵了，告诉我，诸位，如果这么一个来自巴黎、凡尔赛的漂亮贵人愿意纡尊降贵地温情脉脉一番，甚至许下诺言——还是很有可能兑现的诺言jhtxt● cc毕竟我们都知道，公爵的资产甚至超过了法兰西的国库，你们的好姑娘能控制住自己不倒戈么？”他古怪地笑了一声：“也许你们正希望如此？”
几个人躲开了神父的注视，这里的人也都是加泰罗尼亚中的贵人，但加泰罗尼亚的贵人如何与马德里、托莱多的贵人，与凡尔赛的贵人相比，他们确实动过一些念头……尤其是考虑到将卡斯蒂利亚人驱逐出加泰罗尼亚后的事情……
“打消那些多余的想法吧，”神父说：“如果您们愿意，我们可以在成功之后再来考虑，”他不得不先来安抚一下这些焦躁不安的同僚：“一桩名正言顺的婚姻岂不比偷偷摸摸的私情来得好？”他耐心地道：“若是你们有这样的想法